batacat (batacat) wrote,
batacat
batacat

ОТЦИ І ДЄТІ

Шанований мною Жоан Амадес переповів нову байку, яку розкажу сьогодні.

Легенда каже, що одного разу якийсь циган побачив в церкві св. Ієроніма, що всі цілують ноги великій та надзвичайно гарній скульптурі Христа отже вирішив і собі поцілувати, але зачепився своїм довгим волоссям за цвях в ногах зображення і так, що мусив добре смикати і врешті-решт видер добрий жмут волосся. Циган вийшов з церкви дуже обурений та роздратований розсипаючи направо та наліво гнівні обіцянки, що той Христос йому заплатить за заподіяну шкоду. Паламар, що бачив та чув ту сцену, побіг хутко до пана ректора і розповів про обіцянки цигана. Налякані, що нагніваний циган може влаштувати добрий гармидер і пошкодити скульптуру, підмінили її на маленьку і не таку цінну. Через деякий час, як і обіцяв, циган заявився в церкві з здоровезною палицею, рішуче наблизився до малого зображення Христа і каже: «Малий, де твій батько?»
Tags: Амадес, Ягве та Син, анігдот, барселона, вєсьолий парашок, каталонці, каталонія, минуле, одна баба казала, переклади, потому што ето нє што лібо как, релігія, чтиво
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments